У Билли появляется новая способность - проекция. Она еще не умеет ею пользоваться и не до конца понимает, как эта сила работает. В это же время к ней приезжают родители.
Во время ужина вспыхивает ссора. В запале Билли называет своих родителей «холодными наемниками». Фраза оказывается магически заряженной. Родители мгновенно превращаются в безжалостных убийц.
Так обычный семейный конфликт оборачивается опасной ситуацией. Билли приходится разбираться с последствиями собственных слов и искать способ вернуть все обратно.