Посланник тёмных сил скрывается под личиной инспектора, и его задача - уничтожить Зачарованных. В помощь ему отправляют демона по имени Темпус, способного откатывать время назад. Каждый раз, когда «инспектор» терпит неудачу, Темпус возвращает события в исходную точку, и охота начинается заново. Сёстры оказываются в ловушке: убийца приходит снова и снова, а у них нет возможности передохнуть или подготовиться.
Пока враги продумывают новый план, Фиби видит в своём видении демона, который убивает Энди. Это предупреждение пугает её, но остановить события непросто. Прю, Пайпер и Фиби пытаются разорвать временную петлю, созданную Темпусом, и им это удаётся. Однако цена оказывается слишком высокой.
В последнем сражении посланник тьмы всё же настигает Энди и убивает его. Вернуть его уже невозможно. Сёстры спасают собственные жизни, но теряют человека, который был им дорог. Эта утрата становится для них тяжёлым ударом и напоминанием о том, что у каждой победы может быть своя страшная цена.